quân cảng

Thân thiện

Cam Ranh là một quân cảng tốt.

Définition

1. Nom :
   • Port militaire : Un "quân cảng" est un port spécialement conçu et utilisé pour les besoins de la marine militaire. Il sert de base pour le stationnement, l'approvisionnement, la réparation et les opérations des navires de guerre.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Cam Ranh est un quân cảng important du Vietnam. (Cam Ranh est un port militaire important du Vietnam.)
  • Les navires de guerre sont ancrés dans le quân cảng. (Les navires de guerre sont ancrés dans le port militaire.)
  • La sécurité du quân cảng est très stricte. (La sécurité du port militaire est très stricte.)

Utilisations avancées

• Le terme est utilisé dans des contextes stratégiques, géopolitiques ou historiques pour désigner une base navale d'importance.
  • Quân cảng này đóng vai trò then chốt trong chiến lược phòng thủ biển. (Ce port militaire joue un rôle clé dans la stratégie de défense maritime.)

Variantes et mots apparentés

• Cảng (nom) : Port (terme général).
• Cảng thương mại (nom) : Port commercial.
• Cảng cá (nom) : Port de pêche.
• Hải cảng (nom) : Port maritime (synonyme littéraire de "cảng").

Synonymes

• Căn cứ hải quân : Base navale. (Note : Une "base navale" peut inclure des installations plus vastes qu'un simple port.)
• Bến quân sự : Port militaire (expression descriptive moins courante).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement formée avec le mot "quân cảng".

Học thuật

1. port militaire